Vague de froid : en Grande-Bretagne les gens se jetent sur les produits de première nécessité

janvier 12, 2010

http://www.businessweek.com/ap/financialnews/D9D5KCJ01.htm

Traduction 11/01/10
La Grande-Bretagne commence à évaluer le coût de sa plus longue vague de froid depuis 30 ans. Les cultures de légumes sont gelées, les travailleurs restent coincés à la maison et les acheteurs sont absents des traditionnels soldes de Janvier.
Avec des températures au-dessous de zéro dans la plupart des pays pendant au moins une autre semaine, la Federation of Small Businesses a estimé lundi que la facture finale de ces mauvaises conditions météorologiques pourraient atteindre 13 milliards de livres.
Il existe également des rapports sur la panique des gens qui se jetent sur les denrées alimentaires craignant que les prix s’élevent en raison des récoltes flétri et des livraisons retardées, malgré les assurances de grands détaillants qui ont toujours un stock adéquat.
Certains petits supermarchés ont indiqué manquer de l’essentiel, y compris de pain, de lait et de sel. Les ventes rapides ont été signalés pour des produits comme soupe, bouillie, ragoût de viande .
En Irlande, un exportateur majeur de légumes en Grande-Bretagne, le gel a déjà détruit 6.6 millions de kilo de pommes de terre et autres produits, selon l’Association des agriculteurs irlandais, qui estime qu’à au moins 75 pour cent des récoltes seront perdues aux gelées.
Richard Dodd, porte-parole du British Retail Consortium, qui représente les 10 premiers détaillants alimentaires britanniques, et des milliers de petites entreprises, a déclaré qu’une courte période de temps froid n’aurait pas d’incidence importante sur l’approvisionnement alimentaire ou les prix.
«Il ya des facteurs qui ont beaucoup plus d’influence sur les prix alimentaires tels que le prix du pétrole et les taux de change », a déclaré Dodd.
Howard Archer, économiste d’IHS Global Insight , dit que plus le mauvais temps persistait, plus l’impact serait négatif sur l’économie, qui est encore dans un état fragile » . La Grande-Bretagne est encore officiellement en recession pour ce début d’année, même si une une croissance modeste est prévue.

Si les « Britons » se jetent sur les produits alimentaires ce n’est pas par peur de pénurie. Ils savent très bien que des légumes viendront de l’autre bout de la terre. Les gens ont peur de la hausse des prix. Une hausse qui viendra, justifiée ou non.Cela nous laisse une idée de l’état financier des gens de ces pays…

De la liberté de la presse

janvier 8, 2010

La meute journalistique n’aurait-elle pas su qu’un ministre était assigné devant un tribunal ? Le sujet était-il si anodin qu’i ne méritait même pas une brêve ? Cela aurait été pourtant aussi vendeur que le communiqué ministériel sur la dangerosité de la grippe porcine début septembre…
Alors pourquoi ne pas en parler ?
1 – C’est plus facile de « rewriter » des infos « officielles » .
2 – Faut pas trop gratter les ministres du moment. Et puis de toute façon mon redac chef ou mon directeur à une ligne directe avec Matignon voire l’Elysée… Je tiens à mon poste.

Voilà pourquoi un reportage télévisé à pu être réalisé depuis… l’aquitaine. Courageux mais pas téméraires, les journalistes auraient pu faire le forcing pour avoir l’avis des deux parties. Mais c’est déjà beaucoup d’avoir traité le sujet.

La presse parisienne n’est plus libre, qu’elle le veuille ou non… Après l’éducation c’est un autre pilier de la démocratie qui vacille : la liberté de la presse.
Quelques faits divers, un peu de sport, l’identité nationale, miss Paris à poil et enfin la vague de froid… Pour la part d’investigation, ce qui fait l’essence du journalisme : 0%.

Journaliste réveillez vous ou les ventes de votre canard vont fondre comme cette neige qu’il tombe…

Commentaire de pimpampoum69 :
janvier 20, 2010 à 7:18

Avec la liberté de la presse, c’est la liberté d’expression que l’on perd peu a peu, et internet ne sera même plus un refuge pour les gens qui veulent s’exprimer, prenez garde et jetez un coup d’oeil sur nos voisin italien et leur projet de loi pour contrôler toutes les vidéos d’internet ainsi que les blogs et autres moyens d’expression du net; car dans quelques temps c’est la France qui risque d’emboiter le pas!!

http://www.ecrans.fr/L-Italie-veut-controler-les-videos,8984.html

Bachelot-TGI de Paris : video du reportage de France3 Aquitaine

janvier 8, 2010

http://www.dailymotion.com/video/xbrrgo_h1n1-proces-bachelot-a-la-tele-acte_news

Dérèglement climatique : -10°C en hiver, 40°C en été, une énergie et des aliments plus chers

janvier 7, 2010

Pendant que les spécialistes, climatologues, scientifiques se disputent pour savoir si nous allons assister à un réchauffement ou un refroidissement climatique, les gens de l’émisphère nord constatent qu’il neige, qu’il gèle. Les vents polaires viennent jusqu’à lécher les plages méditerranéennes.

Etats-unis : Six personnes sont mortes gelées, les récoltes sont menacées, et il y a de la neige à des endroits où l’on s’attend d’ordinaire à des hivers ensoleillés. En Floride, les cultivateurs couvrent leur récolte de citrons et d’oranges de baches de plastique tandis que les iguanes gelés se laissent tomber des branches. Le reptile a sang froid lâche prise en dessous de – 10°C.

Asie : Pékin vient d’enregistrer des températures proches de – 15°C. En Corée-du-Sud, le métro de Séoul rencontre des problèmes, le froid bloquant l’ouverture des portes.

Europe : l’Irlande, habituée au hiver doux porté par le Gulf Stream, en est à sa troisième semaine polaire (-10°C la nuit). Les autorités n’ont plus de sel d’épandage pour les routes tout comme en Belgique. L’angleterre, la France et l’Allemagne se recouvrent d’une épaisse couche de neige.

Un SDF est mort de froid à Boudouaou en Algérie.

Nous ne parlerons pas du Climategate sur ce blog, ni de savoir quel sera le climat dans dix ans car même les spécialistes ne sont pas sur la même longueur d’onde. Nous ne pouvons que constater. Les glaciers du globe et la banquise fondent, le Gulf Stream perd de sa vigueur, les cyclones tropicaux augmentent, les océans se réchauffent, l’émisphère nord n’avait pas connu ses températures négatives depuis 40 ans…

Résultat :

– 1. Que se soit pour le chauffage ou la climatisation le prix de l’énergie va augmenter (voir les cours du pétrole et du gaz). Nous devrons prendre également en compte le climat géopolitique, cette fois, pour le prix des hydrocarbures.

– 2. Les industries paralysées pour des semaines comme au Royaume-Uni ne vont pas aider l’économie à sortir de la crise.

– 3. Les produits agricoles vont voir leur prix augmenter. Les moutons en Ecosse et Irlande meurent gelés. La production de légumes d’hiver en France vit un ralentissement. Poireaux, carottes, navets et choux de plein champ, entre autres, vont flamber à Rungis, prévient Philippe Stisi, porte-parole du plus grand marché de gros européen au sud de Paris (Le Figaro).

Le pétrole a franchi la barre des 82 dollars

janvier 6, 2010

Pour la première fois depuis 15 mois les cours du pétrole texan passait les 83 dollars lors de la séance du jour sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Un niveau plus vu depuis le 9 octobre 2008. A la même heure, le baril de Brent de la mer du Nord s’élevait à 81,71 dollars sur l’InterContinental Exchange (ICE) de Londres. Les cours de l’or noir ont brusquement décollé après 16h30, se calquant sur le mouvement du dollar, qui s’est affaissé d’un coup au même moment.

H1N1-Bachelot : verdict du TGI de Paris le 25 Janvier

janvier 4, 2010

Ce lundi 4 janvier 2010, la Ministre de la Santé Roselyne Bachelot était assignée en référé au Tribunal de Grande Instance de Paris à 9 heures, concernant une plainte pour  » empoisonnement à grande échelle « .  
Il y a de grandes chances pour que le tribunal se déclare incompétent pour traiter cette affaire ne pas maîtriser suffisamment de notions de médecine pour répondre avec partialité.  
   La séance a duré 1h20 et les juges donneront leur verdict le  
25 Janvier. L’association Politique de Vie en a également appelé auprès du conseil d’Etat pour confirmer leur détermination.  
Des journalistes de France 3 pour les informations régionales d’Aquitaine et Midi-Pyrénées étaient présents. Blackout total pour le reste des médias officiels.  

Vaccin H1N1 : Bachelot devant le TGI de Paris le 4 janvier

janvier 3, 2010

Je me permet de forwarder ce communiqué de presse… bonne lecture.

Roselyne Bachelot assignée en référé le 4 janvier 2010 au TGI de Paris par Marc Vercoutère/Cri-Vie et Christian Cotten/Politique de Vie.

Communiqué de presse – 19 décembre 2009 – Christian Cotten – Marc Vercoutère

Madame Roselyne Bachelot, Ministre de la Santé, a reçu vendredi 11 une assignation à comparaître en référé devant le Tribunal de Grande Instance de Paris le lundi 4 janvier prochain à 9 h, aux fins de mettre un terme dans les plus brefs délais à la campagne de vaccination contre la grippe H1N1.

L’Association Cri-Vie (Centre de Recherche et d’Informations Indépendantes en matière de Santé), présidée par le Dr Marc Vercoutère (Pau, Pyrénées Atlantiques) et le parti politique d’extrême-centre Politique de Vie, présidé par Christian Cotten (St-Aubin, Essonne), psychosociologue, ont engagé cette procédure judiciaire suite au constat juridique et médical d’un « danger imminent » encouru par la population soumise depuis plusieurs semaines à des « vaccins » hautement toxiques pour la santé ; vaccins qui présentent de façon manifeste un rapport bénéfices/risques de plus en plus défavorable chaque jour, au regard des centaines de signalements, notamment en Europe et en Amérique du Nord, d’effets secondaires graves allant jusqu’à de multiples décès, qui semblent aujourd’hui être au moins dix fois plus

Leur volonté est totalement déterminée, de faire cesser dès janvier 2010 une campagne de vaccination contraire aux intérêts de la population et d’obtenir la désignation d’un collège d’experts indépendants chargés d’évaluer les effets réels du Tamiflu et de faire connaître à la population les moyens simples et sains de prévention et d’accompagnement de la grippe.

Tandis que la Pologne refuse des vaccins insufisamment testés, que des parlementaires russes demandent une commission d’enquête sur la corruption au sein de l’OMS, les preuves s’accumulent chaque jour de la dangerosité des vaccins et de celle du Tamilflu ainsi que des liens d’intérêt entre les industriels et les « experts », qui dramatisent une épidémie qui n’existe pas pour vendre des vaccins-poisons (corrruption manifeste du Pr hollandais Osterhaus et du Pr français Bruno Lina).

Cri-Vie et Politique de Vie, Marc Vercoutère et Christian Cotten font donc solennellement appel à l’institution judicaire, en souhaitant ardemment que celle-ci se montre à la hauteur de l’importance des enjeux et soit capable d’assumer ses responsabilités morales, politiques et judiciaires, puisque le droit lui donne le pouvoir de faire cesser immédiatement une mise en danger d’autrui évidente, manifeste et indiscutable, au regard des données scientifiques actuellement disponibles fournies par les chercheurs indépendants et intègres.

L’audience de référé aura lieu le lundi 4 janvier à 9 h du matin, au TGI de Paris, 4 bd du Palais (75001 PARIS), en salle de réunion près du cabinet du vice-président Emmanuel Binoche, avec les avocats des parties.

Le texte complet de l’assignation est accessible sur le site de Politique de Vie. Les auteurs de l’assignation sont conseillés et accompagnés dans leur démarche citoyenne de lanceurs d’alerte par Maître Malika Ouarti (Barreau de Paris) et Maître Jean-Pierre Joseph (Barreau de Grenoble). Cette procédure est menée en cohérence avec les plaintes contre X avec CPC déposées il y a peu devant les Doyens des Juges d’Instruction de Grenoble, Nantes, Évry, Pau et Paris par différents groupes de citoyens et en cours de procédure.

Le Dr Marc Vercoutère et Christian Cotten invitent journalistes et citoyens à assister en nombre à cette audience publique.

Ch. Cotten – Politique de Vie – http://www.politiquedevie.netpolitiquedevie@wanadoo.fr – 06 89 52 06 41.

Marc Vercoutère – Cri-Vie – http://www.cri-vie.comcri-vie@neuf.fr – 06 61 55 34 73

Maître Malika Ouarti – Paris – bureaujuriconseil@orange.fr – 01 40 20 15 67

Maître Jean-Pierre Joseph – Grenoble – http://avocats.fr/space/jean-pierre.josephjp.joseph-avocat.grenoble@wanadoo.fr – 06 09 42 47 77

Pour compléter votre information sur les vaccins-poisons

Quelques articles récents

L’antiviral Tamiflu se révèle être une grossière supercherie – Les études de Roche sont basées sur une fraude scientifique. Un article de Mike Adams, de Natural News

http://www.asanat.org/tamiflu.htm

L’OMS, océan de corruption et d’inefficacité, par Sylvie Simon

Le contrat secret de GSK avec l’Allemagne

http://www.decapactu.com/spip/article.php3?id_article=497

Vaccination Grippe A : atteintes aux libertés individuelles et professionnelles par Lucienne Magalie Pons sur le blog de de Dominique de Villepin

http://www.villepincom.net/magazine/read/vaccination-grippe-a–atteintes-aux-liberts-individuelles-et-professionnelles_1660.html

Témoignages d’effets indésirables suite à la vaccination H1N1

http://unisfaceauvaccin.org/actualites/le-vaccin/403-effets-indesirables-temoignage-dun-medecin-hospitalier.html

Moins de cas de grippe A que ce qui a été annoncé

http://unisfaceauvaccin.org/actualites/la-grippe.html

Faut-il vacciner vos enfants ?

http://unisfaceauvaccin.org/actualites/activisme/296-grippe-porcine-je-vaccine-mes-enfants-.html

Fausses couches post-vaccinales, témoignages américains : http://unisfaceauvaccin.org/actualites/le-vaccin/253-etonnantes-fausses-couches-suite-au-vaccin-contre-la-grippe-porcine-h1n1.html

Deux fois plus d’effets indésirables qu’avec la vaccination contre la grippe saisonnière

http://www.santelog.com/modules/connaissances/actualite-sante-vaccination-h1n1-2-fois-plus-deffets-indésirables-que-la-vaccination-contre-la-grippe-saisonnière_2310.htm


H1N1 : l’indépendance de l’OMS critiquée par un commissaire européen allemand

janvier 2, 2010

Merci aux poilitiques allemands et surtout à la presse allemande qui fait son boulot depuis le début de cette campagne honteuse… J’aimerai en dire autant de la France.

Et après l’indépendace de l’OMS pourquoi pas une enquête sur le FMI…

http://www.tagesspiegel.de/politik/international/Schweinegrippe-Europarat;art123,2976433

Traduction rapide aidée par google

Les Etats membres du Conseil de l’Europe ont décidé de lancer une enquête en janvier 2010 sur l’influence qu’auraient pu avoir l’industrie pharmaceutique sur l’OMS.

Le Dr Wolfgang Wodarg, ancien parlementaire allemand et président du comité européen de la Santé a lancé l’enquête. La motion a été adoptée à l’unanimité par ses collègues au comité du Parlement Européen à la Santé.

Le Dr Wodarg a critiqué les mesures qui ont été prises pour lutter contre la grippe porcine et les a considérées comme « un des plus grands scandales médicaux du siècle ».

Le Dr Wodarg a précisé que l’influence de l’industrie pharmaceutique sur les scientifiques et les officiels gouvernementaux a eu pour conséquence que  » des millions de gens en bonne santé ont été exposés inutilement aux risques d’un vaccin insuffisamment testé… »

Le Dr Wodarg a également critiqué la manière dont les firmes pharmaceutiques ont réalisé des profits colossaux sur le dos des citoyens.

Il a également accusé les fabricants d’aller jusqu’à accepter d’infliger des dommages corporels dans leur poursuite de profits, faisant allusion au fait que les adjuvants du vaccin contre la grippe porcine ont à peine été testés. Il précise que les effets secondaires du vaccin y compris les  paralysies n’ont pas été correctement rapportés.

Le Dr Wodarg aprécisé que le rôle joué par l’OMS, de même que sa déclaration d’urgence pandémique en juin doivent faire l’objet d’un examen particulièrement attentif  au cours de l’enquête parlementaire européenne…

Beaucoup de décideurs de l’OMS ont travaillé pour l’industrie pharmaceutique et continuent de travailler pour cette industrie.

Je te vois Roselyne

Les tentacules du prétrole et du gaz russe se fortifient

janvier 2, 2010

Voici une synthèse de plusieurs informations liées au positionnement du pétrole russe sur le marché mondial. Le cliché des vieux pipelines criblés de fuites au coeur de la toundra est bien terminé. Les méthodes du KGB appliquées à la sauce capitaliste portent leurs fruits. Poutine, le Petit fils de paysans, fils d’ouvriers a pris les affaires énergétiques de la Russie en main. Le Pays est depuis devenu le premier exportateur mondial de Pétrole. 2010 devrait confirmer cette tendance avec la prise de participation sur les champs pétroliers irakiens, des accords avec l’Iran et de nouveaux gisements situés en Sibérie et en Arctique.

Poutine inaugure lundi un nouvel oléoduc

Le chef du gouvernement russe Vladimir Poutine était en visite de travail lundi et mardi en Extrême-Orient, notamment pour inaugurer l’oléoduc Sibérie orientale-Pacifique, a annoncé dimanche son service de presse cité par l’agence Ria Novosti. L’oléoduc est destiné à transporter le pétrole russe vers les pays du sud-est asiatique.

Le JDD 28/12/2009

Gazprom veut un accord avec Exxon sur Sakhalin-1 en 2010

Gazprom s’attend à conclure en 2010 un accord avec ExxonMobil sur la fourniture de gaz en provenance du projet Sakhalin-1, déclare le vice-président du géant gazier russe.

Alexandre Ananenkov a expliqué que la croissance industrielle de l’Extrême-Orient russe aurait besoin du gaz produit par le consortium emmené par le groupe américain.

ExxonMobil a déjà dit qu’il étudiait de nombreuses options pour la commercialisation du gaz produit par le projet Sakhalin-1, un consortium dans lequel est également présent le russe Rosneft, les japonais Itochu et Marubeni et l’indien ONGC.

Alexandre Ananenko a précisé que Gazprom souhaitait acheter à la deuxième phase du projet Sakhalin-1 jusqu’à huit milliards de mètres cubes par an.

Il a en outre annoncé que son groupe allait augmenter le volume des réserves estimées de son champs de gaz de Kirinsky, qui fait quant à lui partie du projet Sakhalin-3, à 100 milliards de mètres cubes alors qu’elles sont actuellement évaluées à 75,4 milliards de mètres cubes.

Le Point 28/12/2009

Transit de pétrole: accord rentre la Russie et l’Ukraine

La Russie et l’Ukraine ont trouvé un accord sur le transit de pétrole russe vers l’Union européenne, éloignant les craintes d’interruption des livraisons, alors que le Premier ministre russe Vladimir Poutine a accusé Kiev d’abuser de sa situation.

« Hier soir, tout a été réglé, le contrat pétrolier a été signé », a déclaré Valentin Zemlianski, porte-parole de la société ukrainienne des hydrocarbures Naftogaz.

Une porte-parole du ministère russe de l’Energie a confirmé la signature de cet accord, mais n’a toutefois pas pu donner de détails concrets sur ses termes.

Selon M. Zemlianski, le tarif du transit du pétrole via l’Ukraine va augmenter de 30% alors que les volumes du transit à travers l’oléoduc Droujba resteront au même niveau qu’en 2009, soit à 15 millions de tonnes de brut en 2010.

Mardi matin, le Premier ministre russe Poutine, a tenu des propos peu amènes à l’égard de l’Ukraine, l’accusant d' »abuser » de sa position de pays transitaire, mais a assuré que les livraisons ne seraient pas interrompues

L’Ukraine avait fait savoir lundi qu’elle voulait revoir l’accord conclu avec la Russie en 2004 sur le transit de pétrole russe vers l’UE, en modifiant l’avenant annuel au contrat expirant le 31 décembre et dans lequel les volumes de transit et le prix sont spécifiés.

Moscou avait déjà notifié l’UE d’une possible interruption des approvisionnements de pétrole via l’Ukraine à la Slovaquie, la Hongrie et la République tchèque.

Ce nouvel épisode soulève une fois de plus la question de la dépendance des Européens vis-à-vis des pays de l’ex-URSS.

AFP 29/12/2009

Loukoïl en Irak

Un consortium dirigé par le géant russe Loukoïl et la compagnie norvégienne Statoil a signé un contrat préliminaire avec l’Irak pour développer l’un de ses plus grands champs pétroliers, un accord clé pour le pays qui tente de renforcer la production d’une ressource cruciale pour ses efforts de reconstruction.

lesaffaires.com 29/12/2009

Loukoïl chasse BP du Kazakhstan

British Petroleum ( BP) a vendu au holding russe Loukoïl ses 46% de leur coentreprise Lukarco, au Kazakhstan, pour 1,6 milliard de dollars américains.

Du coup, BP n’a plus de participation dans l’oléoduc Caspian Pipeline Consortium (CPC) qui achemine le pétrole de la mer caspienne jusqu’au port russe de Novorossiysk, ni dans le gisement pétrolier Tengiz, à proximité de la mer caspienne.

lesaffaires.com 11/12

La Russie, numéro 1 mondial du pétrole

La Russie a produit plus de 10 millions de barils de pétrole par jour en novembre, et ce pour le troisième mois consécutif, selon le minsitère russe de l’Énergie. C’est plus que ce qu’a produit l’Arabie saoudite.

Ainsi, la production russe a atteint 10,07 millions de barils par jour le mois dernier, établissant un nouveau record pour la période post-soviétique pour le quatrième mois consécutif. En octobre, elle avait été de 10,04 millions de barils par jour.

L’Arabie saoudite, qui a longtemps occupé la place de numéro 1 mondial, a volontairement réduit sa production pour se conformer aux objectifs fixés par l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep). Elle a produit 8,13 millions de barils par jour en novembre.

La Russie tire une grande partie de ses revenus du pétrole. Elle a dynamisé ce secteur ces derniers temps en adoptant un régime d’imposition plus favorable et en lançant la production depuis de nouveaux gisements situés en Sibérie et en Arctique.

Reuters 2/12/2009

Video a voir absolument :  « Le monde selon Gazprom »

http://video.google.fr/videoplay?docid=3721522446539810435&ei=MzA_S42eLdTQ-Qapi8H9Cw&q=poutine+vladimir&hl=fr#

Et pour ceux qui sortent du rang comme l’Oligarque Mikhaïl Khodorkovski (l’ex-patrol de Loukos) c’est la prison sinon….

L’employé d’un groupe pétrolier russe tué

Le corps criblé de balles d’un responsable de la sécurité de la compagnie pétrolière russe Bashneft a été découvert mardi à proximité de son domicile à Oufa, dans l’Oural, ont rapporté des enquêteurs russes. Vladimir Boutorine, 57 ans, était chargé de protéger les secrets industriels de sa société. Selon l’agence RIA Novosti, qui cite des enquêteurs, le meurtre pourrait être lié au travail de Boutorine à Bashneft, une compagnie contrôlée par le groupe russe Sistema.

leJDD 29/12

La partie d’échecs entre Moscou et Washington porte l’or noir vers les 80 dollars le baril

décembre 28, 2009

La Russie a averti la direction générale de la Commission chargée de l’énergie et des transports de l’Union européenne de « la possibilité de suspendre les livraisons de pétrole à (…) la Slovaquie, la Hongrie et la République tchèque » en raison d’une dispute sur les prix, a indiqué lundi 28 décembre le gouvernement slovaque en citant une lettre de la Commission européenne.

Le Premier ministre slovaque Robert Fico a convoqué une réunion d’urgence du Conseil de sécurité du pays à partir de 14H00, a précisé le communiqué slovaque.

challenges.fr

Après les réserves américaines de brut surestimées, la lettre de la Russie à l’Union Européenne et le climat tendu en Iran, le pétrole continue sa remontée.

A noter que certains spécialistes tablent sur 70 dollars le baril pour maintenir une reprise économique. A 80 dollars, se sont les pays émergeants membres de l’Opep qui bénéficieront de la hausse. A 100 dollars, la Russie porte un grand coup à une économie américaine endettée. Moscou devenant un partenaire vital pour l’économie du premier détenteur de bons du trésor américain : la Chine. Vous comprenez à présent pourquoi la CIA tente de déstabiliser au plus vite le régime Iranien (400 millions de Dollars auraient été dépensés par l’agence américaine dans ce but).